Tutti gli episodi

I detective Dani e Malik di Malmö arrivano in un villaggio rurale per indagare sulla scomparsa di un adolescente. Per Dani, però, il caso ha anche un significato personale.

Nuove prove e segreti a lungo nascosti sollevano altre domande. Dani e Malik seguono diverse piste per identificare un sospettato ancora sconosciuto.

Malik infrange le regole per aiutare una collega in lutto ad affrontare una prospettiva dolorosa. Elis incontra una figura minacciosa del proprio passato.

Järven pone un ultimatum per garantirsi la sicurezza. Elis stringe un'alleanza inaspettata per dimostrare una teoria che potrebbe rivelarsi pericolosa.

Mentre emergono prove inquietanti e verità difficili da accettare, la polizia e gli abitanti cercano di trovare i responsabili prima che sia troppo tardi.