すべてのエピソード

人生を大きく狂わせた悲劇から10年。明るい未来を手に入れるため、新たな一歩を踏み出そうとするギョームだが、最愛の恋人が突然姿を消してしまう。

母親が預金を使い込んでいたことを知ったギョームは、その目的と、ジュディスの過去を探り始める。2010年、ソニアの妹が事件の重要な証拠を隠す。

ジュディスの母親から連絡を受けたギョームは、ジュディスについてさらなる新事実を聞かされる。イヴリーを訪れたダコは、自分の過去と向き合う。

答えを求めるギョームは、フレッドのことを最もよく知ると思われる人物と話をする。2015年のイタリアでは、深まっていく友情が衝撃の事件を招く。

フレッドの人生が大きな変貌を遂げた背景が明らかになる中、兄についての真実、そして10年前のあの夜に何が起こったのかを知るギョーム。