Tüm bölümler

Guillaume, ailesinin hayatı bir trajediyle altüst olduktan on yıl sonra nihayet yeni bir başlangıç yapmaya hazırdır. Ancak bu kez kız arkadaşı aniden ortadan kaybolur.

Guillaume annesinin gizemli harcamalarını araştırır ve Judith'in geçmişine dair bir ipucunu ortaya çıkarır. 2010'da Sonia'nın kız kardeşi çok önemli bir delili saklar.

Judith'in annesi Guillaume'u ziyaret eder ve şoke edici bir haber verir. Ivry'ye giden Daco, kendi geçmişinden bir sırla hesaplaşmak zorunda kalır.

Cevapları bulmak için çırpınan Guillaume, Fred'in en yakın sırdaşıyla yüzleşir. 2015'te İtalya'da filizlenen bir dostluk, Fred'in hayatını değiştiren bir olaya yol açar.

Genç Fred'in nasıl bambaşka bir insana dönüştüğü geri dönüşlerle açıklanırken Guillaume nihayet ağabeyi ve 10 yıl önceki o talihsiz gece hakkındaki gerçekleri öğrenir.