Todos os episódios

Dez anos após uma tragédia abalar sua vida, Guillaume está pronto para virar a página — até que sua namorada desaparece inesperadamente.

Guillaume investiga os gastos misteriosos da mãe e descobre uma pista sobre o passado de Judith. Em 2010, a irmã de Sonia esconde uma prova crucial.

A mãe de Judith visita Guillaume e conta mais uma notícia chocante. Uma viagem a Ivry força Daco a confrontar um segredo do passado.

Em busca de respostas, Guillaume confronta o confidente mais próximo de Fred. Na Itália, em 2015, a história de uma amizade toma outro rumo.

Flashbacks mostram a transformação do jovem Fred, e Guillaume finalmente descobre a verdade sobre o irmão — e o que aconteceu naquela fatídica noite dez anos atrás.