Alle afleveringen

Tien jaar nadat een tragedie het leven van zijn familie op zijn kop zette, is Guillaume klaar om een nieuw hoofdstuk te beginnen - totdat zijn vriendin verdwijnt.

Guillaume is geïnteresseerd in de mysterieuze uitgaven van zijn moeder en ontdekt een aanwijzing naar Judiths verleden. In 2010 verbergt Sonia's zus een belangrijk bewijsstuk.

Judiths moeder brengt Guillaume onverwacht nieuws. Een reis naar Ivry dwingt Daco een geheim onder ogen te zien dat hij verborgen had gehouden.

Guillaume is wanhopig op zoek naar antwoorden en wendt zich tot Freds vertrouweling. In het Italië van 2015 leidt een ontluikende vriendschap tot een ontmoeting die alles op zijn kop zet.

Terwijl flashbacks licht werpen op de transformatie van de jonge Fred, komt Guillaume eindelijk achter de waarheid over zijn broer en die noodlottige nacht tien jaar geleden.