전체 에피소드

이제 정식 커플이 된 카제하야와 사와코가 처음으로 진짜 데이트를 한다. 여름 방학이 시작되고, 사와코는 사귀는 사이에선 뭘 해야 하는지 치즈와 아야네에게 조언을 구한다.

수학여행을 앞두고 한 남학생이 아야네에게 다가온다. 학생들은 오키나와에 도착하고, 생경한 분위기가 모두의 마음에 큰 변화를 일으킨다.

사와코는 카제하야가 자신과 거리를 두고 있다고 느낀다. 수학여행에서 류와 어떤 대화를 했던 치즈는 친구들에게 류와 함께했던 추억들을 이야기한다.

카제하야를 포함해 친구들과 함께 모여 크리스마스 파티를 할 생각에 마냥 기쁜 사와코. 하지만 다른 사람들은 저마다 연애 문제 때문에 생각이 많다.

담임 선생님의 조언을 들은 카제하야는 결국 집으로 돌아가는 길에 사와코와 이야기를 나눈다. 이튿날, 모두가 사와코의 집에 모인다.