Alle afleveringen

Kazehaya en Sawako zijn nu officieel een koppel en hebben hun eerste echte date. Tijdens de zomervakantie vraagt Sawako Chizu en Ayane om relatieadvies.

Terwijl het schooluitstapje nadert, zoekt een andere jongen contact met Ayane. Na aankomst in Okinawa leidt de nieuwe sfeer bij iedereen tot grote veranderingen.

Sawako heeft het gevoel dat Kazehaya haar op afstand houdt. Tijdens het uitstapje maakt Chizu contact met Ryu, waarna ze haar vriendinnen vertelt over haar herinneringen aan hem.

Hoewel Sawako uitkijkt naar Kerstmis met Kazehaya en haar vrienden, zijn ze allemaal bezig met hun eigen romantische problemen.

Nadat Kazehaya advies heeft gehad van zijn leraar, praat hij op weg naar huis eindelijk met Sawako. De volgende dag verzamelt iedereen zich bij Sawako thuis.