전체 에피소드

경찰이 친구의 행방을 묻자 이리저리 둘러대는 모와 태비사. 한편 엘로디는 록 밴드와 함께하며 즐거운 순간을 맛본다. 하지만 변덕스러운 서빈의 말과 행동에 상처받고.

집에 돌아가도 되는 걸까. 두려운 마음에 집 앞에서 발걸음을 돌린 엘로디. 친구들과 함께 마지막 밤을 즐기기로 하지만, 간만의 '작업'에서 모의 돌발 행동이 문제를 부른다.

모가 비밀을 안 지켰다니. 이 사실을 알게 된 태비사가 모에게 화를 내면서 둘의 우정이 흔들린다. 자유를 뺏긴 엘로디는 아빠의 분부대로 방과 후 활동을 찾아 나선다.

밴드에서 클라리넷을 부는 여자애가 맘에 든 엘로디. 하룻밤 외출 허가를 간신히 얻어 핼러윈 파티에 그애를 만나러 간다. 모, 태비사, 너희도 나랑 같이 안 갈래?

갑자기 인종차별을 받자 기분이 상해 미용실에 간 태비사. 모는 노아에게 도움이 되는 여친이 되려고 친구의 조언을 듣는다. 한편, 데이트를 신청한 엘로디. 질리언의 대답은?

로봇 대회에서 시험 문제를 훔치라고? 과하기 짝이 없는 요구지만 모는 거절할 길이 없다. 비밀을 폭로하겠다는 협박을 받고 있기 때문. 한편 엘로디는 뜻깊은 성장을 이룬다.

추수 감사절을 맞아 '우정 감사절'을 보내려고 모인 친구들. 누구는 비밀 연애를 즐기고 누구는 씁쓸한 기억을 떠올리는 가운데, 저녁 식사에 뜻밖의 손님이 나타난다.

자작곡 경연에 앞서 엘로디가 친구 사이에 화해의 다리를 놓는다. 하지만 모는 화해할 생각이라곤 없는 데다 오빠 문제로 골치가 아프고, 태비사는 아빠 때문에 심란하다.

시험 문제 유출로 학교가 발칵 뒤집히자 위기에 몰린 모. 엘로디는 서빈과의 만남으로 소중한 것을 빼앗긴다. 전 남친과 우연히 마주친 태비사는 스스로에 대해 깨닫는데.

이 죄책감을 어쩌면 좋을까. 과오를 바로잡고 함께 나아가려면 위험한 수를 둬야 하는 그녀들. 결국 야밤에 대담한 작전을 실행하고, 다음 날 학생들은 충격에 휩싸인다.