전체 에피소드

어느 날 갑자기 테리가 사라진다. 그러자 테스가 리사와 숀을 할머니와 함께 집에 남겨 두고, 테리를 구하러 홀로 떠난다. 하지만 스스로 방법을 찾아 우주로 따라오는 아이들.

테스 일행은 테리를 구출하기 위해, 가장 가까운 수배범 수용 시설로 향한다. 탈옥 작전의 첫 단계는? 미끼를 이용해 시설에 위장 잠입하는 것.

일행은 위도우메이커에 관한 정보를 얻고자, 고급 카지노를 운영하는 행성으로 찾아간다. 하지만 그곳에는 엄격한 ‘어린이 출입 금지’ 규정이 있다.

헨드릭스 남매가 가족사에 관해 놀라운 사실을 알게 된다. 한편, 머나먼 제국의 법정에 선 테리. 과연 누명을 벗을 수 있을까?

옛 친구에게 도움을 청하기 위해, 일행과 함께 ‘비거 79’에 찾아온 테스는 뼈아픈 진실을 마주한다. 테리는 테스의 과거에 대해 자세히 알게 된다.

숀과 리사를 납치한 로봇을 쫓아 위험천만한 우주선에 몰래 숨어들 계획을 세우는 아자와 테스. 그런데 이 계획에 꼭 필요한 건? 바로, 블로비의 도움이다.

EHC가 돌로람 제국에 귀중한 선물을 안겨주면서, 가족이 다시 만나는 아름다운 장면이 연출된다. 그러나 만남의 기쁨도 잠시, 목숨 건 결투가 곧바로 벌어진다.

돌로람 제국이 전투 준비에 들어간 가운데, 헨드릭스 가족은 어려운 결정을 내려야만 한다. 지구로 돌아갈 것인가, 아니면 돌로람인과 함께 싸울 것인가?

전투에서 이기기 위해, 헨드릭스 가족이 해야 할 일이 있다. 베타 로봇들을 남몰래 조종하는 자를 찾아내 무너뜨리는 것. 그런데 때마침 뜻밖의 지원군이 나타나 도움을 준다.