전체 에피소드

브루클린, 다리우스, 벤, 야즈는 바이오신 본부로 향하고, 켄지와 새미는 루이스 도지슨과 협상할 준비를 한다.

팀의 신뢰를 되찾기 위해 노력하는 브루클린. 하지만 다리우스와 그녀 사이에는 의심으로 인한 긴장감이 감돈다. 새미와 켄지는 비슷한 가족사를 계기로 마음을 나눈다.

야생에서 생존을 위해 싸우는 켄지와 새미. 그 사이, 분노한 브루클린은 옛 적을 마주했다가 예상치 못한 전개에 당황한다.

우 박사의 백업 서버를 찾기 위해 기지를 옮겨 다니는 팀. 야즈와 새미는 한층 가까워지고, 브루클린과 켄지는 불편한 감정을 풀어보려 한다.

공룡이 기지를 습격하면서, 상황은 나빠지다 못해 최악으로 치닫는다. 이제 남은 것은 목숨을 다해 도망치는 것뿐.

위험한 상황을 가까스로 넘긴 뒤, 벤은 침착함을 유지하려 애쓴다. 하지만 이후 찾아온 재회는 달콤하면서도 쓰라린 감정을 불러일으킨다.

불길이 사방으로 번지자, 새미와 야즈는 범피와 스무디를 안전한 곳으로 피신시키기 위해 움직인다. 한편 브루클린과 다리우스는 이동 수단을 찾아 나선다.

시스템이 정전되면서 탈출은 어려워지고, 벤이 기력을 잃어가는 모습에 팀원들은 불안해지기 시작한다.

남은 시간은 얼마 없지만, 포기란 없다. 캠프 패밀리는 기적을 일으키기 위해 끝까지 힘을 모은다.