전체 에피소드

종말을 맞은 세계를 달리는 두 사람. 하코네에서 후지산을 바라보고, 온천을 만끽하는 요코와 아이리. 명소를 독차지한 두 소녀는 계속해서 달린다. 다음엔 어디로 가볼까?

하코네의 다음 목적지는 요코하마. 끊어진 다리, 바다에 가라앉은 빌딩들. 먹을 것을 구하러 나간 두 사람에게, 생각지도 못한 만남이 찾아오는데...

도쿄 방면으로 향하던 중, 수분 보충을 위해 세타가야의 토도로키 계곡에 들른 요코와 아이리. 목을 축인 후, 먹을 것을 찾기 위해 빈집을 탐색하기 시작하는데…

아키바 라디오'의 발신원을 찾기 위해, 아키하바라에 온 요코와 아이리. 둘은 폐허가 된 전자상가 거리에서 집사와 메이드 의상을 발견하고, 코스프레를 하며 들떠 있었는데ㅡ

아키하바라를 뒤로하고, 치바현에서 우미호타루로 향하는 요코와 아이리. 나가레야마의 습지대에 진입하자, 오토바이가 제대로 나아가지 않아 고전하는데...

도쿄만 아쿠아 라인의 폭풍우에서 겨우 빠져나와, 어찌저찌 우미호타루에 도착한 요코와 아이리. 비가 그칠 때까지 깜깜한 건물 안을 탐방하는 둘이었는데...

아이리의 정비를 위해 츠쿠바 엑스포 센터에 도착. 그곳에 있는 평범한 공중전화가 갑자기...?!

'투어링그램'의 업데이트로, 스탬프 랠리 기능을 사용할 수 있게 되었다. 요코와 아이리는 가장 가까운 곳에 있는 스탬프를 찾아 카스미가우라로 향한다.

서킷을 달리기 위해 모빌리티 리조트 모테키에 온 요코와 아이리. 둘은 그곳에서 안내 로봇 아이작을 만난다.

오오아라이에 도착한 요코와 아이리. 오오아라이항의 페리에서 하룻밤을 보낸 뒤, 원래라면 그 페리로 갈 수 있었을 홋카이도를 향해 달린다.

닛코를 뒤로하고, 아이리에게만 들리는 소리를 따라가 보니ㅡ 도착한 곳은 사이타마현에 있는 사적・요시미햐쿠아나였다.

시라카바코의 호숫가에서 캠핑을 한 요코와 아이리는 투어링의 성지인 비너스 라인으로 향한다. 짙은 안개가 걷힌 후, 요코와 아이리의 눈앞에 펼쳐진 것은ㅡ.