Alle afleveringen

Na een reis van zes maanden waarin ze haar ware identiteit heeft verborgen, kan Korra zich weer aansluiten bij Team Avatar in het herrezen Republicasia.

Korra denkt terug aan de ontberingen van de afgelopen jaren terwijl ze herstelt van Zaheers gif. Ze richt zich helemaal op het terugkrijgen van haar sturingsvaardigheden.

Het leiderschap van de prins wordt in twijfel getrokken. Tenzin beveelt zijn kinderen om naar Korra te zoeken, die in het Mistige Moeras schuilt terwijl ze traint.

De spanningen lopen hoog op bij Tenzins kinderen die nog steeds zoeken naar Korra. Korra probeert de luchtstuurders te vinden en moet haar verleden onder ogen zien.

Suyin en de metalen stad vechten om uit handen van Kuvira te blijven. Korra keert terug naar Zaofu om te onderhandelen met het Aarderijk.

Korra moet een keuze maken en besluit te doen wat goed is voor Suyin en de metalen stad: een ware test voor haar herstel, training en gemoedstoestand.

Terug in Republicasia is de thuiskomst van Korra bitterzoet. Eerst vertelt ze Tenzin over de strijd in Zaofu, daarna ziet ze Asami en Mako weer terug.

Het team praat over het verleden om kracht te verzamelen voor toekomstige uitdagingen. Mako herinnert zich zijn eerste ontmoeting met Korra, die aan zichzelf twijfelt.

Nadat de wortelstokken een groep toeristen hebben gevangen, onderbreken Korra en Opal een bijeenkomst van wereldleiders om de plannen van Kuvira bekend te maken.

Opal, Bolin en Lin gaan op een missie om Suyin en haar familie te redden. Korra smeekt de geesten om de stad te helpen verdedigen tegen Kuvira.

Kuvira kondigt aan dat ze de Verenigde Republiek der Naties wil terugveroveren voor het Aarderijk. Team Avatar moet Republicasia waarschuwen voor deze acute dreiging.

Na een korte ontsnapping roept Team Avatar de hulp in van Hiroshi Sato om een plan te bedenken om Kuvira's monsterlijke mecha-pak open te krijgen en te vernietigen.

Korra en Team Avatar strijden nog een laatste keer tegen Kuvira om de vrede in de Verenigde Republiek der Naties te herstellen.