Alle afleveringen

Een uitstapje in de natuur om Nicks as uit te strooien op een berg wordt een moeizame onderneming wanneer er spanning ontstaat tussen Anne en Ginny.

De groep zit vast in een motel zonder eten en drinken en Danny en Claude zetten een oud gesprek voort. Jack wordt chagrijnig van de honger en Anne vertelt wat er aan haar knaagt.

De groep ontspant op het strand, maar Kate en Jack zitten niet op dezelfde golflengte. Het tij keert voor Ginny en Anne dankzij een nieuwkomer.

Danny ontspoort na een schokkende bekentenis van Claude. Anne laat zich gaan met een zomerliefde en Kate probeert Jacks geheime toevlucht.

Danny en Claude serveren belangrijk nieuws tijdens een Thanksgiving-maaltijd met veel gasten. Jack en Kate verbeteren hun huwelijk door ieder hun eigen gang te gaan.

Anne denkt terug aan de pandemie, toen de groep de sociale afstand even negeerde om samen Thanksgiving te vieren en ze een keuze moest maken in haar relatie.

Kate is extreem kil tegen Danny tijdens een bezoek aan de Italiaanse Alpen. Annes overeenkomsten met een kerstheks doen haar twijfelen aan haar levenskeuzes.

Nu Jack in de put zit, spoort Kate hem aan om er vol tegenaan te gaan. De relatie tussen Danny en Claude wordt opnieuw op de proef gesteld.