Tüm bölümler

Nick'in küllerini bir dağın tepesine savurmak için çıkılan yolculuk; Anne ve Ginny arasındaki gerilim tırmandıkça zorlu bir mücadeleye dönüşür.

Malzemesi kısıtlı bir motelde mahsur kalmışken, Danny ve Claude eski bir konuyu açar. Jack açlıktan huysuzlaşırken Anne de içini kemiren şeyi paylaşır.

Grup plajda kafa dağıtırken Kate ve Jack aynı frekansta değildir. Yeni birinin gelişi, Ginny ve Anne'in ilişkisinde gidişatı değiştirir.

Claude’un sarsıcı itirafı Danny’yi bir boşluğa sürükler. Anne, kaçamak bir yaz aşkıyla kendini özgür bırakır. Kate, Jack’in gizli başa çıkma yöntemini dener.

Danny ve Claude, tıklım tıklım bir Şükran Günü buluşmasında büyük haberi verir. Jack ve Kate ise kendi bildiklerini okuyarak evliliği "hackler."

Anne; grubun sosyal mesafeden uzak bir Şükran Günü için toplandığı ve kendisinin kişisel bir yol ayrımına geldiği pandemi günlerine geri döner.

İtalya Alpleri gezisinde Kate, Danny'ye hiç yüz vermez. Noel Cadısı'na benzerliği Anne'in hayattaki kararlarını sorgulamasına neden olur.

Jack dibe vurunca Kate, kendine gelip enerji toplaması için onu maraton koşmaya zorlar. Danny ve Claude'un ilişkisi yeni bir sınavdan geçer.