Wszystkie odcinki

Marek Antoniusz unika śmierci od mieczy Kwintusa Pompejusza i jego ludzi. Mężczyzna postanawia zbiec na północ, aby zgromadzić tam wojsko.

Do Rzymu przybywa Kleopatra, by złożyć hołd nowemu cesarzowi i zdobyć względy Marka Antoniusza. Jej przybycie wyprowadza z równowagi Atię.

Oktawia odkrywa narkotyki. Uciekający z Rzymu Brutus i Kasjusz zbierają fundusze na utworzenie własnej armii.

Vorenus i Pullo odwiedzają obóz niewolników, mając nadzieję, że znajdą tam porwane dzieci. Na miejscu okazuje się, że spotkał je inny los.

Oktawian żąda od Cycerona mianowania go konsulem. Po otrzymaniu tytułu podejmuje pierwszą decyzję, która zadziwia senatorów i Cycerona.

Marek Antoniusz i Atia wpisują kilka nowych nazwisk na listę potępionych.

Nieustanne domaganie się sprawiedliwości przez Serwilię doprowadza Atię do furii i kończy się makabryczną publiczną deklaracją.

Wydając nowy dekret Oktawian ogłasza, że w Rzymie rozpoczyna się era nowych wartości. W tajemniczych okolicznościach znika transport złota dla rzymskiego skarbca.

W Rzymie zaczyna brakować zboża, co zmusza Oktawiana do ponownych rozmów z Markiem Antoniuszem. Kiedy ten odrzuca ofertę Oktawiana, młodzieniec wysyła Do Aleksandrii Atię i Oktawię.

Vorenus opuszcza Egipt w towarzystwie Pulla uciekając z synem Kleopatry i Cezara, Cezarionem. Podczas podróży legioniści napotykają na wojska Oktawiana.