Все серии

Смерть полководца сеет волнение в рядах его окружения. Марку Антонию приходится продумать свои дальнейшие действия, и он решается на сделку с Сервилией. Октавиан, между тем, отказывается от предложения о побеге из города, выбирая остаться в Риме. Луций же, попрощавшись с супругой, отрекается от остальных членов семьи и оказывается на грани сумасшествия. Лишь давнему другу удается помочь Ворену, и вместе они пытаются вернуть близких Луция.

Знать Рима взбудоражена приездом египетской царицы, которая имеет виды на императорский престол. Между тем вместе с гибелью Эраста приходит конец перемирию между бандами, контролирующими речную торговлю. Это заставляет Марка Антония предпринять меры, используя для этого верных ему людей. Тем временем Октавиан продолжает борьбу за власть, в ходе чего решает исполнить обещание погибшего полководца. Но щедрый поступок не помогает юноше, и тому приходится на время отступиться.

Кассий с Брутом отправляются на поиски денег, необходимых им для содержания собственной армии, в то время как Марк Антоний решает получить себе во владение привлекательную провинцию. Цицерон же высказывает свое мнение о нынешнем правителе и выбирает сторону Октавиана. Сестра последнего, тем временем, предается унынию, не подозревая, что кое-кто задумывает нечто ужасное против ее семьи.  Ситуация с бандами окончательно ухудшается стараниями Луция, который, впрочем, не считает себя виновным.

Стараниями шпиона-убийцы Атия оказывается на волоске от гибели. Узнав кто именно стоит за покушением, женщина тут же отправляет наемников отомстить виновнице злодеяния. Тем временем Октавиану удается победить в нелегкой битве, и он становится новым правителем. Юноша посылает весть о победе матери, не подозревая, что его противники набираются сил перед битвой. Луций же узнает о судьбе своих детей и вынашивает план по их освобождению.

Октавиан заручается поддержкой Цицерона, чтобы стать членом Сената, но вскоре удивляет всех своим поступком. Тем временем Агриппа возвращает сестру нового правителя домой, где последнюю ждет неожиданная новость. Луций же прибывает с детьми в Рим, но те не желают находиться подле отца. Также Ворен устанавливает порядки среди банд, тем самым вновь восстанавливая между ними перемирие.

Брут с Кассием не подозревают, что их план нападения на Октавиана обречен — ведь тот, объединившись с Марком Антонием, не только планирует разгромить противника, но и поручают Луцию «убрать» высокопоставленных сторонников неприятеля. Ворен распределяет работу по подконтрольным ему людям, обещая им богатства убитых. Между тем Атии становится известно об отношения дочери с Агриппой.

Вне себя от горя, Сервилия пытается добиться справедливости единственным оставшимся способом, тем самым нанося ущерб репутации Атии. В это же время Рим делится между тремя правителями, однако их сделка оказывается фарсом. Замысел Октавиана совсем не радует его сестру, ставшую пешкой в игре брата. Тем временем Ирина старается повлиять на непокорную рабыню, а Леви задумывает устранить неприятеля чужими руками.

Луций назначен главным за безопасное перемещение золота, отправленного Иродом. Поначалу он планирует отправить на охрану богатства Пуллона, но произошедшая в семье Тита трагедия заставляет Ворена обратиться к другому человеку.  Несмотря на предосторожности, груз крадут, что вызывает бурную реакцию у Меценаса. Октавиан же оказывает знаки внимания невесте, а также выдвигает Марку Антонию предложение, от которого тот не сможет отказаться.

В Риме начинается голод, и Октавиан пытается договориться с Марком Антонием о новых поставках провизии из Египта. Последний, однако, не хочет идти на сделку, вынуждая юношу прибегнуть к последнему варианту — отправить мать с сестрой в Александрию. Тем временем Пуллон едва не погибает и спасается лишь благодаря Гайе, а Поска втайне меняет сторону и помогает юному правителю подготовиться к грядущим боевым действиям.

Проиграв битву, Марк Антоний укрывается во дворце Клеопатры, где вместе с царицей они предаются бесконечным утехам. Октавиан предлагает сопернику капитуляцию и признание поражения, но получает отказ и приглашение на поединок. Решив зайти с другой стороны, юноша посылает Клеопатре сообщение, предлагая той компромисс. Взвесив плюсы и минусы предложения, женщина делает свой выбор, в то время как Луций покидает Египет, прихватив с собой юного Цезариона.