Wszystkie odcinki

Załoga Protogwiazdy wyrusza na kolejną misję, jednak admirał Janeway z Voyagera ma inne plany.

Gwyn zwraca się o pomoc w nieoczekiwanym kierunku, aby uratować Solum. Tajemnicza istota zakłóca tajną misję Janeway.

Załoga Protogwiazdy awaryjnie ląduje na planecie Solum w przyszłości i podejmuje próbę uratowania komandora Chakotaya.

Załoga Protogwiazdy musi wykorzystać swoją wiedzę naukową, aby przenieść się w czasie i uratować Gwyn.

Po uratowaniu Gwyn załoga otrzymuje zakodowaną wiadomość, umożliwiającą wyeliminowanie paradoksu czasowego.

Załoga wykorzystuje sobowtóry hologramowe, aby uciec i znaleźć Protogwiazdę, ale sytuacja wymyka się spod kontroli.

Załoga leci skrótem do galaktyki spiralnej, ale powoduje to, że musi wziąć udział w niebezpiecznym wyścigu.

Załoga leci skrótem do galaktyki spiralnej, ale powoduje to, że musi wziąć udział w niebezpiecznym wyścigu.

Załoga dociera wreszcie do miejsca wyznaczonego przez współrzędne podane Gwyn przez tajemniczą istotę.

Załoga spotyka tajemniczą istotę, która próbuje pomóc, ale wszystko przerywa nieoczekiwany atak.

Załoga znajduje Protogwiazdę na opuszczonej planecie, ale komandor upiera się, aby pozostać.

Załoga musi zatankować pojazd i przeprawić się nim przez gazowy ocean planety.

Załoga Protogwiazdy ląduje na planecie, którą opanował niezwykle duży gatunek Tribble.

Załoga musi przejść przez kilka przełamanych wymiarów Voyagera, aby przedostać się do admirał Janeway.

Załoga wraz z komandorem Chakotayem w końcu docierają do Voyagera -- Protogwiazda podąża zaraz z tyłu.

Tajemnicza broń czasowa Asencii uderza w Voyagera. Wszyscy na pokładzie są zagrożeni i muszą podjąć walkę o przetrwanie.

Aby zapobiec wojnie z planetą Solum, Gwyn prowadzi załogę Protogwiazdy na misję uratowania Ilthurana.

Niezwykle groźna misja uratowania załogi Protogwiazdy przypomina Janeway i oficerom o ich wieku.

Załoga musi powstrzymać Asencię i wysłać Protogwiazdę do domu, aby uratować zarówno Gwiezdną Flotę, jak i Solum.

Aby ocalić teraźniejszość i naprawić przeszłość, załoga musi poprowadzić Protogwiazdę przez odmęty czasu.