Wszystkie odcinki

W czasie misji badawczej Jade napotyka gang złomiarzy. Wiele lat wcześniej Jade i Billie rozpoczynają nowe życie w New Raccoon City.

Aby wymknąć się Umbrelli, Jade szuka pomocy w nieoczekiwanym miejscu. Podczas gdy Albert próbuje kryć córki, u Billie pojawiają się niepokojące objawy.

Jade przeprowadza małą grupę ocalałych przez Eurotunel, jednak w środku rozpoczyna się koszmar. Albert ostrzega Umbrellę przez strasznymi efektami ubocznymi Radości.

Jade i Baxter są zdani na łaskę niezrównoważonego przywódcy Bractwa. Nastoletnie Jade i Billie otrzymują niepokojące wieści o swoim ojcu.

Z pomocą techniczną Simona Jade i Billie hakują laptop ojca. Tam znajdują mrożącą krew w żyłach wiadomość, która doprowadza je do koszmarnego odkrycia.

Po szokującym spotkaniu Jade odnajduje drogę powrotną do rodziny. Później razem z Amritą dokonuje odkrycia, które może odmienić ich życie.

Jade pogrąża się w rozpaczy po stracie i planuje swój następny ruch. Lata wcześniej Jade i Billie odkrywają, jak mało wiedziały o swoim ojcu.

iły Umbrelli są coraz bliżej, więc Jade proponuje użyć potwornej broni. Nastoletnia Jade wysyła Simona na pamiętną misję do siedziby Umbrelli.