Todos os episódios

Durante uma missão de pesquisa, Jade se depara com um grupo de zumbis. Anos antes, Jade e Billie estavam conhecendo Nova Raccoon City.

Jade procura a ajuda de uma fonte improvável para escapar da Umbrella. Albert tenta esconder as filhas, mas Billie começa a apresentar sintomas preocupantes.

Jade leva um pequeno grupo de sobreviventes para o eurotúnel, mas coisas terríveis estão à espreita. Albert avisa a Umbrella sobre os efeitos colaterais em Joy.

Jade e Baxter estão nas mãos de um líder doentio. As adolescentes Jade e Billie recebem péssimas notícias sobre seu pai.

Com a ajuda de Simon, Jade e Billie acessam o laptop do pai e encontram uma mensagem que vai levá-las a uma descoberta aterrorizante.

Um reencontro inesperado faz Jade voltar para os braços de sua família. Mais tarde, ela e Amrita descobrem algo que pode mudar tudo.

Após uma perda devastadora, Jade planeja seus próximos passos. Anos antes, Jade e Billie descobrem que seu pai não é quem imaginavam.

As forças da Umbrella fecham o cerco e Jade recorre a uma arma monstruosa. A adolescente Jade recruta Simon para uma missão decisiva na sede da Umbrella.