Wszystkie odcinki

Nicole ma problem z dowodem zbrodni. Björn próbuje się odprężyć na rodzinnych wakacjach w Austrii, ale poważna wpadka sprawia, że znowu ma robotę do zrobienia.

Björn finguje włamanie do przedszkola, żeby rozwiązać kolejny problem. Przerażająca wiadomość i niespodziewana wizyta grupy rodziców komplikują sytuację.

Rodzice nalegają na przeszukanie piwnicy. Pozbawione snu wewnętrzne dziecko Björna popycha go do zajęcia się młodzieżą, która rozrabia po drugiej stronie ulicy.

Björn zgadza się na spotkanie z Kurtem, bratem Laury. Szantaż przybiera na sile i Björn wpada na kreatywny pomysł rozwiązania sytuacji z zakładnikami z gangu Holgersona.

Nicole, roszczeniowi rodzice, skomplikowana przesyłka – Björn ma dużo na głowie, a teraz dochodzą podejrzenia wobec Kurta, o którego przeszłości właśnie się dowiedział.

Nicole okazuje zainteresowanie Kurtem i kwestionuje „przypadki” pojawiające się w życiu Holgersona. Björn ma kolejny bombowy plan.

Björn cieszy się fałszywym poczuciem bezpieczeństwa, ale Holgersonowie nie dają mu spokoju, więc składa im ryzykowną obietnicę. Sascha wymyśla, jak ujarzmić rodziców.

Björn składa Kurtowi propozycję nie do odrzucenia... ale czy na pewno? Sytuacja w piwnicy robi się nieprzyjemna. Spokój jest ostatnią linią obrony Björna przed chaosem.