Todos os episódios

A busca pelo assassino leva June à órbita de Hegarty, que tem uma proposta para ela: Juntar-se à inteligência para encontrar o assassino.

Hegarty envolve June em seu plano de usar Billy como um ativo infiltrado. O lar de June entra em caos.

Com Billy envolvido no grupo de extrema-direita de Cosmo, a Operação Samphire está ativa. Uma evidência chave do caso de June surge.

June apela para a mãe da vítima para ajudar a combater os terríveis rumores espalhados por Cosmo e seus seguidores.

Hegarty continua a caçada pelos detonadores. June chega a uma descoberta chocante. O acampamento fora do sistema de Cosmo torna-se letal.

Após o caos na floresta, Billy desaparece e a Operação Samphire fica por um fio.

June dá as cartas agora, enquanto a equipe consegue informações da próxima ação de Cosmo.

Fim da temporada. June e Hegarty precisam trabalhar juntos para impedir o perigo iminente.