Все серии

В поисках убийцы Джун снова пересекается с Хегарти, и он предлагает ей присоединиться к его разведывательной операции, чтобы найти преступника.

Хегарти посвящает Джун в своей план использования Билли как внедренного агента. У Джун начинаются проблемы в семейной жизни.

Билли внедрился в ультраправую группу Космо Томпсона, началась операция «Солерос». Появляется ключевой вещдок в расследовании Джун.

Джун просит мать жертвы помочь бороться со злобными слухами, распространяемыми Космо и его последователями.

Хегарти продолжает поиски детонаторов. Джун делает шокирующее открытие. Космо везет сообщников в лесной лагерь. События принимают смертельный оборот.

После хаоса в лесу Билли не выходит на связь. Операция «Солерос» висит на волоске.

Теперь у руля Джун. Команда получает данные о следующем шаге Космо.

Джун и Хегарти должны объединиться, чтобы остановить угрозу, которая уже приведена в движение.