Todos os episódios

As detentas de La Quebrada precisam sobreviver a uma nova administração e uma nova gangue com uma líder cruel. Uma traição deixa Borges em um dilema épico.

Um ataque pessoal força Borges a fazer um acordo difícil. A revolta de Nicole tem um giro radical. Um assassinato deixa todas as detentas na mira da polícia.

"Olho por olho" ganha um novo sentido com Borges no comando. Desesperada, Yael toma uma decisão radical. Vários favores são trocados.

Nieves se junta com As Malvadas. Gringa acaba com os negócios de La Zurda. Nicole dá uma abertura a Julián. Cachete leva Rocky ao limite da loucura.

Nicole e Julián se aproximam, o que pode ser útil para ele. Com sede de sangue, Zurda quer se vingar de Gringa. Antín chantageia Roberto.

O crime de María Helena vem à tona. A imagem de Gringa em La Quebrada é enfraquecida. Zurda recruta Lalo para ajudar Borges. Nicole cai na armadilha de Julián.

Gringa descobre a traição de Nicole e envolve Yael em seus planos. Antín pensa no que fazer com Julián. Borges cobra um favor de Miguel.

La Zurda declara guerra. Solita e Nicole dão o próximo passo. Com os planos de Antín em andamento, Borges corre perigo.