Todos os episódios

No lançamento de uma empresa de design de roupas, Minori, uma nova funcionária, discute frequentemente com seu chefe, Hadano, que é um cachorro e um macaco. Minori fica muito bêbada e perde o último trem, mas por sugestão de Hadano, que ficou para cuidar dela, ela decide se hospedar em um hotel cápsula próximo. Porém, devido a um incidente, o quarto ficou inutilizável, e Hadano, que mal podia esperar para vê-lo, convidou-a: “Então... você quer vir ao meu quarto...?” ? Não tem como ela estar consciente... Foi o que pensei, mas não pude deixar de sentir meu coração batendo forte ao toque da minha pele e ao vislumbrar o rosto do sexo oposto no pequeno hotel cápsula... De aquele beijo, uma longa noite começa.

Depois de uma noite no hotel cápsula, Minori vai trabalhar no escritório de design. Assim que se encontram no trabalho, ela é chamada por Hadano e vai até o figurino experimentar um vestido que a própria Minori desenhou. Porém, o zíper ficou preso e ela não conseguia se mover, então ela pediu ajuda, mas quando Hatano viu seu corpo indefeso com o vestido prestes a cair, ela perguntou: ``Você está me convidando...?'' ? Em um provador estreito para uma pessoa, suas peles e lábios se tocam... Eles não podem voltar a ser apenas chefes e subordinados...

Minori e Hadano ficarão encarregados de desenhar os figurinos que a nova modelo Kei Sugawara usará no desfile. Minori conhece Kei, que é tímida, e decide criar um figurino que a deixe confiante no palco. No caminho de volta, os dois foram repentinamente apanhados pela chuva. Minori corre até o carro em movimento e pede emprestada a Hadano uma muda de roupa que estava no carro, mas seu corpo fica ligeiramente visível sob a camisa grande... ``Você está usando minha camisa, isso é horrível,'' eu? disse enquanto eu era jogado no chão no carro, onde apenas o som do meu batimento cardíaco podia ser ouvido na chuva forte.

Minori fica preocupada com Hadano, que está molhado de chuva, então o convida para ir a sua casa, que fica perto de seu local de trabalho. Porém, devido ao incidente no carro, Minori fica com vergonha de olhar bem para seu rosto, então entrega uma toalha a Hatano e foge sozinha para o banheiro. Porém, quando eu estava prestes a dar um mergulho na banheira para mudar meu humor, Hadano entrou e disse: ``Por que você não entra comigo afinal...?'' A banheira não é grande o suficiente para duas pessoas... Suas peles nuas estão em contato próximo e seus corpos estão ficando mais quentes.

Minori fica deprimido porque Hadano é responsável por um erro de pedido no trabalho. Naquela noite, quando estão sozinhos fazendo horas extras, Minori não pode deixar de confessar seus sentimentos de ansiedade a Hadano, que percebe que Minori está sentindo a pressão de seu novo emprego e fala com ela com gentileza. Vendo seu lado honesto, que ela normalmente não demonstra, Hadano a abraça e diz: ``Há algo fofo nela...'' e eles apertam os lábios. Em um local de trabalho onde outros funcionários e patrulhas podem chegar, os dois se escondem sob a mesa e expressam suas emoções incontroláveis...

Minori passa o dia olhando fantasias com Kei. Porém, ao retornar ao escritório, Hadano desmaia enquanto trabalhava devido à febre. Quando Hadano acorda, ela encontra Minori dormindo ao lado dela em seu apartamento, cansada de cuidar dela. Quando Minori acorda, Minori relaxa e confia seu corpo à inesperada gentileza de Hadano, que se preocupa por estar sobrecarregada com seus próprios assuntos. Vendo seu rosto umedecido pelo beijo, Hadano diz: “Parece que você quer que eu te ataque”, e começa a pressionar seus corpos sob o futon, como se para transmitir sua temperatura corporal corada.

No dia do festival de fogos de artifício, Minori chega atrasada no trabalho com Kei e fica deprimida por não poder ir ao festival de fogos de artifício. Depois, a convite de Hadano, ela é convidada para um ateliê escondido, onde pode experimentar um yukata que ela desenhou pessoalmente. Ambos vestindo yukata, os dois estavam entusiasmados com a atmosfera diferente do habitual. Minori tenta esconder seu constrangimento dizendo: "Seria legal se você ficasse quieta", mas Hatano a empurra para baixo com uma expressão séria no rosto, dizendo: "O mesmo vale para você." Palavras e mãos gentis pelas quais não posso deixar de me sentir atraída. Lá, um sentimento de sermos amantes estava começando a se desenvolver.

O desfile de moda está se aproximando, e quando Hatano fala alegremente na sala de água quente sobre como a roupa que combina com Kei está indo bem, ele tem uma expressão complicada no rosto por algum motivo. Então, de repente, ele a encurralou contra a parede e a beijou, dizendo: ``Aqui está minha recompensa...'' Minori fica perplexa com o comportamento mais agressivo de Hadano do que nunca, pois ela ainda está de plantão e corre o risco de outros funcionários passarem. Além disso, em meio a tudo isso, ela é informada que sua ideia de fantasia foi rejeitada, e embora ela devesse ter começado a perceber que tem sentimentos por Hadano, os dois se chocam violentamente e acabam se cruzando...

Foi Kei quem chamou Minori, que estava deprimido depois de sair correndo do estúdio após brigar com Hadano por causa dos figurinos. Minori fica chateada com a rejeição de seu projeto, mas recupera a motivação quando Kei fala desajeitadamente sobre seus sentimentos. Minori retorna ao estúdio e pede desculpas honestamente a Hadano. Porém, quando Minori confessa a mentalidade que aprendeu com Kei em relação ao trabalho, Hadano tem uma expressão complicada no rosto. Então, Hadano diz: ``Esta é a sua punição por faltar ao trabalho hoje...'' e a puxa para um beco e a beija com força. Como se suprimisse alguns sentimentos ocultos, ela está sendo exigida intensamente...

O ar condicionado quebra em um dia quente, deixando o escritório em um banho fumegante. Os funcionários foram mandados para casa e Hadano ficou sozinho tentando consertar o ar condicionado. Minori vem ajudar, mas Hadano perde o equilíbrio na escada e acaba sendo empurrada para baixo. Ao se entreolharem, Hadano transborda de uma ansiedade que eles não conseguiram transmitir porque se cruzaram. Minori sorri com suas palavras inesperadamente honestas e diz: “É como se você tivesse me mostrado sua fraqueza... estou feliz”. Então, Hatano, incapaz de controlar suas emoções transbordantes, abraça Minori e, encharcados de suor, eles se misturam sozinhos no escritório...

No dia da apresentação, os dois olham os figurinos prontos. Minori fica honestamente feliz por ser elogiada, mas quando Hadano a provoca perguntando: "Você quer uma recompensa?", ela fica consciente do fato de que eles estão sozinhos e cora. Encorajado pelo comportamento de Minori, Hadano pressiona Minori contra a parede e diz: ``Esta é a sua recompensa por hoje...'' e começa a atacar as áreas fracas de Minori. Então, durante o show, Minori expressa sua gratidão a Kei nos bastidores. Porém, por algum motivo, o rosto de Kei parecia turvo. Então, quando a cortina do palco subiu rodeada de aplausos, Kei confessou: ``Eu quero continuar com você... porque eu amo Minori-chan.''

No show, Kei veste um traje desenhado por Minori e é iluminado por uma luz ofuscante. Minori assistiu isso com sentimentos confusos. Após o término do show, Minori fica bêbada novamente no caminho para casa e perde o último trem para Hadano. Então, no caminho para o hotel cápsula novamente, Hadano diz: “Eu disse que havia algo que queria que você me perguntasse depois do show”. E finalmente, seus verdadeiros sentimentos por Minori são revelados. Qual será a decisão de Minori...?