Все серии

На вечеринке по случаю завершения проекта в компании по дизайну одежды новичок Минори снова вступает в словесную перепалку с начальником Ханэда. Перепив, Минори пропускает последний поезд и по предложению Ханэда остается у него на ночь в близлежащем капсульном отеле. Однако из-за неожиданного инцидента номер оказывается недоступен, и Ханэда, не в силах оставить Минори одну, предлагает ей: Ну что ж... может, ты придешь ко мне в номер...?. Она думала, что не будет об этом задумываться, но в тесном пространстве капсульного отеля, соприкасаясь с кожей и видя лицо противоположного пола, сердце начинает биться быстрее... и с поцелуя начинается длинная ночь.

Ночь в капсульном отеле подошла к концу, и Минори отправляется на работу в дизайнерское агентство. Как только она встречает Ханэда, он вызывает её в костюмерную, чтобы примерить платье, которое она сама разработала. Однако молния застревает, и она не может двигаться. В поисках помощи, она оказывается в уязвимом положении, когда Ханэда, увидев её в платье, почти срывающемся с неё, спрашивает: Ты меня соблазняешь…? В узкой примерочной, где их тела и губы соприкасаются… они уже не могут вернуться к обычным отношениям начальника и подчинённого.

Новая модель Сугавара Кей стала ответственна за дизайн костюмов для модного показа, который будет проводить Минори и Ханэда. Стеснительная Кей встречается с ними, и Минори решает создать костюм, который поможет ей уверенно выйти на сцену. На обратном пути их неожиданно застает дождь. Минори спешит в машину и одалживает сменную одежду Ханэда, но под большой рубашкой его тело слегка просвечивает... "Надеть мою рубашку — это уже слишком", — говорит он, и в гремящем дожде в машине раздается только звук их сердцебиений.

Промокшая под дождем Минори, заботясь о Ханэда, решает пригласить его к себе, так как ее дом близко к работе. Однако после событий в машине, смущенная Минори не может взглянуть на Ханэда и, передав ему полотенце, убегает в ванную. Но в тот момент, когда она пытается расслабиться в воде, Ханэда неожиданно врывается с вопросом: Не хочешь ли зайти ко мне?... Два человека в небольшой ванной... Тела соприкасаются, и температура начинает подниматься.

Минори грустит, так как она свалила на Ханэда ответственность за ошибку в заказе на работе. В тот вечер, оставаясь вдвоем на переработке, она делится с Ханэдой своими переживаниями из-за давления, связанного с новой работой. Ханэда, заметив её беспокойство, нежно говорит ей, и Минори, не сдерживая эмоций, открывает ему свои чувства. Увидев её искренность, Ханэда обнимает её, говоря: У тебя есть свои милые стороны…, и они целуются. В офисе, где могут появиться другие сотрудники или охрана, пара прячется под столом, не в силах сдержать свои эмоции...

Однажды Минори вместе с Кэем выбирали костюмы. Однако, вернувшись в офис, она находит упавшего от усталости Ханэда, который продолжал работать, несмотря на жар. Когда Ханэда приходит в себя, он оказывается в своей квартире, рядом с ним спит уставшая Минори, завершившая заботу о нем. Проснувшись, Минори чувствует неожиданную доброту Ханэда, который переживает из-за того, что она понесла нагрузку из-за него. Это расслабляет ее, и она доверяет свое тело. Увидев ее взгляд, полный нежности, Ханэда говорит: Ты выглядишь так, будто хочешь, чтобы я напал на тебя, и начинает прижиматься к ней под одеялом, передавая тепло своего тела...

В день фестиваля фейерверков Минори расстраивается, что не сможет пойти на праздник из-за задержки с работой с Кэем. Однако, по приглашению Ханэда, она оказывается в уединенной мастерской, где ей предлагают примерить юката, который он разрабатывал лично. Оба надевают юката, и между ними возникает особая атмосфера. Минори смущается, думая: Если бы ты просто молчал, был бы крут, но Ханэда с серьезным выражением лица отвечает: Это касается и тебя. Постепенно их чувства начинают проявляться, и нежные прикосновения рук создают ощущение, будто они уже пара.

С приближением модного показа, Минори с радостью обсуждает с Хэй о том, как хорошо проходит примерка костюмов в кухне, но вдруг на лице Ханэды появляется сложное выражение. Вдруг он неожиданно прижимает её к стене и говорит: Это награда..., после чего целует её. Хотя они всё ещё на рабочем месте, и есть риск, что другие сотрудники могут их увидеть, Ханэда проявляет неожиданную настойчивость, что ставит Минори в замешательство. Вдобавок к этому, ей сообщают о том, что её идеи для костюмов отклонены, и, хотя она уже начала осознавать свои чувства к Ханэде, их сильное столкновение приводит к тому, что они снова расходятся.

После конфликта с Ханэда, Минори выбежала из студии в подавленном состоянии, когда к ней подошёл Кэй. Хотя Минори всё ещё переживала из-за отказа в дизайне, слова Кэя, который неловко, но искренне делился своими чувствами, вернули ей мотивацию. Вернувшись в студию, Минори искренне извинилась перед Ханэдой. Однако, когда она поделилась с Ханэдой своим новым пониманием работы, тот принял сложное выражение лица. Вдруг Ханэда, уведя её в закоулок, произнёс: Это наказание за то, что ты пропустила работу сегодня… и резко поцеловал её. Подавляя свои скрытые чувства, Минори оказалась в его объятиях, не в силах сопротивляться.

В офисе, где сломался кондиционер в знойный день, царит духота. Уволив сотрудников, Ханэда пытается починить кондиционер в одиночку. В этот момент на помощь приходит Минори, но Ханэда теряет равновесие на лестнице и падает на неё. Взглянув друг на друга, Ханэда не может сдержать свои тревоги, которые он не успел выразить. На его искренние слова Минори отвечает с улыбкой: Ты, похоже, показал мне свою слабость… мне это приятно. И тогда, не в силах сдержать свои чувства, Ханэда обнимает Минори, и они, потные, остаются вдвоем в офисе, сливаясь в одно целое.

В день выступления двое любуются готовыми костюмами. Минори искренне радуется похвале, но, когда Ханэда на шутку спрашивает: Ты разве не хочешь награду?, она смущается, осознавая, что они вдвоем. Подбадриваемая ее реакцией, Ханэда прижимает Минори к стене и начинает атаковать ее слабые места. На самом шоу Минори выражает благодарность Кэй за поддержку. Однако лицо Кэй почему-то омрачается. И в тот момент, когда занавес поднимается на сцену, Кэй произносит признание: Я хочу быть с тобой и дальше... Я люблю тебя, Минори-чан.

На шоу Минори облачена в костюм, который она сама разработала, и сияет под яркими огнями. Она с сложными чувствами наблюдает за Хэем в этот момент. После успешного завершения шоу, Минори снова напивается и пропускает последний поезд вместе с Ханэда. По пути в капсульный отель Ханэда начинает разговор: Ты говорила, что хочешь сказать мне что-то после шоу. И наконец, он открывает свои истинные чувства к Минори. Какое решение примет Минори?