Tüm bölümler

Daisy artık S.H.I.E.L.D.’e geri döndüğüne göre, Yo-Yo ikisinin paylaştığı bir sır hakkında onunla konuşmak istiyor. Bir geriye dönüş sahnesinde, Yo-Yo’nun Sokovia Anlaşması’nı imzaladığı günle ilgili ayrıntıları öğrenmeye başlıyoruz. Ancak aynı zamanda Yo-Yo’nun geçmişinden gelen tehlikeli bir tehdidi takip ettiğini de öğreniyoruz.

Yönetmen Mace, Yo-Yo’ya Sokovia Anlaşması’nın imzalanma sürecini anlatır. Uyulması gereken kurallar vardır ve anlaşmanın ihlali halinde ciddi sonuçlar doğar. Yo-Yo, bürokrasinin görevini yerine getirmesini engellediğini hissettiğinde, zor bir seçimle karşı karşıya kalır.

Yo-Yo kişisel misyonunu ilerletmeye can atıyor, ancak önce laboratuvara gitmek zorunda. Fitz-Simmons, Yo-Yo’nun Inhuman kayıt işlemlerini tamamlarken, o da gizli planını sürdürmenin bir yolunu bulmalı ve gerçeği Mack’ten saklamalı.

Ajan May, Yo-Yo ile yüzleştikten sonra, Yo-Yo eski bir tanıdığıyla yeniden bir araya gelir ve geçmişi yeniden gündeme getirir.

Yo-Yo, Ramon tarafından esir alındığını fark eder ve onun S.H.I.E.L.D.’ın eski bir düşmanıyla bağlantısı olduğunu öğrenir. Beklenmedik bir yardım geldiğinde Yo-Yo, ailesine acı çektiren adamdan intikam alma fırsatını yakalar.

Yo-Yo, kişisel intikam misyonuna devam ederken, intikam arayışında sınırı aşıp bir cana kıymaya karar verip vermeyeceğini düşünmek zorundadır. Gizli macerasının ardından Yo-Yo, S.H.I.E.L.D. ekibine olan bağlılığını yeniden değerlendirir.