Tüm bölümler

Günümüzde Paulina, yeni hücre arkadaşı karşısında şaşırır. Elena hakkında şoke edici haberler gelir. 1979'da isyankâr Virginia, doğum gününü kutlar.

Purificación, Paulina'ya hayatı zindan eder. Diego ve Julián, Elena'nın eski sevgilileriyle görüşür. 1979'da Virginia yeni deneyimler yaşar.

Victoria, Virginia'yı katı kurallarla yönetilen bir kız okuluna gönderir. Diego homofobik ebeveynleriyle barışmaya çalışır, ancak ebeveynleri ona bir öneriyle gelir.

María José, Purificación'un bir şeyler sakladığından şüphelenir. Paulina hapishanede yeni ittifaklar kurar. Ernesto sanatçıların kabareyi idare etmesine izin verir.

1979'da Virginia, babasının hastalığı giderek ağırlaşırken hayatını değiştiren haberler alır. Paulina, María José'nin yardımıyla tahliye olur.

Victoria'nın müdahalesi, de la Mora kardeşler arasında sürtüşmeye yol açar. Endişelenen María José, Purificación'u psikolojik destek almaya ikna etmeye çalışır.

Diego'nun kulağına Elena ile Diego arasında geçenlere dair daha fazla ayrıntı gider. 1979'da Virginia, haberi Salo'ya vermeyi ve geleceklerini kararlaştırmayı planlar.

Virginia babasının onları terk ettiğinden emin olsa da Pato gerçeğin farklı olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Günümüzde Pablo, Elena'nın kaçmasına yardım eder.

Paulina ailesinin geçmişini araştırır ve Pato hakkında sorular sormaya başlar. Julián ve Elena, Diego'yu kurtarmaya çalışır. Delia intikam peşine düşer.

Virginia, kendisi ve Ernesto için bir plan yapar. Günümüzde La Chiva, gerçeği Paulina'ya açıklar. Delia ve Victoria arasındaki çatışmanın şiddeti artar.

De la Mora ailesinin her bireyi yaptıkları yeni başlangıçları kutlarken Purificación, gözlerden uzakta intikamını planlar.