Tüm bölümler

Los Angeles, 1938. Dedektif Tiago Vega ve Lewis Michener bir cinayeti araştırırken Tiago'nun annesi Maria ise Santa Muerte'ye dua etmektedir

Tiago ve Lewis'in araştırması onları rahibe Molly Finnister ve annesi Adelaide'e götürürken Townsend ve asistanı siyasi ajandasını ilerletir.

Townsend ve Alex'in siyasi ajandası tehlikeye girerken Peter Craft ise Elsa'yı ziyaret ettiğinde karanlık bir gerçeği keşfeder.

Büyüyen Nazi tehdidine karşı Lewis, gangster Benny Berman'dan yardım isterken Peter Craft ise Elsa'yı evindeki partiye davet eder.

Mateo yaptıklarının sonuçlarıyla mücadele ederken Tiago ile Lewis'in araştırması onları Sonoratown Mahallelerinden Vega House'a götürür.

Tiago ile Lewis, Diego'yu sorgularken Peter Craft ise önemli bir karar alır.

Molly, Tiago'yu evinde ziyaret ederken Dottie ve Lewis ise Brian ile yüzleşir.

Lewis, ofisine giderek Townsend ile yüzleşir. Peter ise hastanedeki Linda'yı ziyaret eder.

Tiago ile Lewis önemli birtakım kararlar almak zorundayken Peter ise Elsa'nın etkisi altına daha fazla girmektedir

Üzücü haberler Crimson Cat'te yayılırken Townsend ise siyasi kariyerinin ani parlayışını kutlamaktadır.