Tüm bölümler

Caterham malikânesindeki gösterişli partinin sabahında bazı konuklar baş ağrısıyla uyanırken bir konuk hiç uyanamaz. Kedere gömülen Bundle ise bir cevap arayışına girer.

Katili bulmak için yaptığı soruşturma Bundle'ı, Londra'nın tekinsiz bölgelerinden tarihin akışını değiştirecek bir kır evi toplantısına götürür.

Polis davetsiz misafiri yakalayınca ve Battle da iki kurşun bulunca Bundle şoke edici bir keşifte bulunur. Sonunda tüm olanların arkasındaki kişinin kim olduğunu çözebilecek midir?