كل الحلقات

يواجه الذكر المهيمن "جاكسون" تهديدات محتملة لقيادته ضمن المجموعة المركزية لقردة الشمبانزي في "إنغوغو"، وتعمل "كريستين"، الأم لطفلتين، على تدريب مولودتها الجديدة.

تغامر قردة الشمبانزي المنافِسة من غرب "إنغوغو" بدخول منطقة متنازع عليها بحثًا عن الفاكهة، وتستغل الفرصة لإرسال تحذير إلى غيرها في المنطقة المجاورة.

بينما تشكل بعض قردة الشمبانزي روابط جديدة، يخطط آخران للتمرد. وتهدد سنوات من العداوة بإشعال شرارة العنف حين تنطلق مجموعة هجومية من الغرب في مغامرة.

يصبح "جاكسون" ضعيفًا بسبب الإصابات التي يعاني منها فتتركه عرضة لتهديد الأعداء والحليفَين المزعومَين أيضًا عندما تجتاح عاصفة ممطرة "إنغوغو"... فهل ينتهي حكمه هنا كقائد؟