Alle afleveringen

Binnen de centrale groep Ngogo-chimpansees moet het alfamannetje Jackson zijn leiderschap veiligstellen. Christine heeft een tweede kind en moet haar nieuwe baby opvoeden.

Rivaliserende chimpansees uit het westen van Ngogo zoeken naar fruit en wagen zich in betwist gebied. Ze grijpen de gelegenheid aan om anderen in de buurt te waarschuwen.

Een aantal chimpansees smeedt nieuwe banden, terwijl anderen in opstand komen. Als een westelijke groep op rooftocht gaat, dreigen jaren van kwaad bloed te resulteren in geweld.

Er raast een regenstorm over Ngogo. Jackson is door zijn verwondingen kwetsbaar voor aanvallen door vijanden en vermeende bondgenoten. Zal zijn heerschappij als alfa hier eindigen?