すべてのエピソード

ンゴゴの森の中央集団を率いるジャクソンは、ボスの座をねらう若いオスを警戒する。2ひきの子供を育てるクリスティーンは、まだ小さな赤ちゃんにさまざまなことを教える。

ンゴゴの森の西部で暮らすチンパンジーたちは果物を求め、敵対する群れの縄張りとの境界地帯に入る。そして西部の群れや、対立するチンパンジーたちに警告を送る機会が訪れる。

チンパンジーたちが育む新たなきずな、そして高まりゆく反逆者たちの野心。西部集団のチンパンジーたちは、長年にわたって敵対する相手に攻撃を仕かけ、ついに激しい戦いが始まる。

ジャクソンは深い傷を負い、外敵だけでなく手を組んだ反逆者たちに対しても無防備な状態に。ンゴゴに大きな嵐がせまるなか、ジャクソンはボスの座を死守できるのか?