Alle Folgen

Während sich Santos auf seinen Abschluss an der Polizeischule freut, versucht Javo seine neue Liebesbeziehung geheim zu halten. Doch dann nehmen schreckliche Ereignisse ihren Lauf.

Mike untersucht ein Verbrechen, Malena verzeichnet weitere Verluste. Eine fehlgeschlagene Autoentführung bringt Javo in Gefahr, der wiederum seine Familie gefährdet.

Nachdem ein Verdächtiger identifiziert wurde, bricht Aufruhr aus, aber Mike bleibt misstrauisch. Herminias Wünsche bringen Javo dazu, Mariano einen Vorschlag zu machen.

Mike will seine Gefühle nicht länger verbergen. Was er dabei erfährt, beendet Freundschaften und Familienbande. Javo tut das Unvorstellbare.

Javos Trotz wird immer stärker. Mike gibt Herminia ein Versprechen und Heidi sucht Rat bei einer unerwarteten Person – wodurch ein Geheimnis ans Licht kommt.

Erschreckende Bündnisse zwingen Mike zu seiner bisher schwierigsten Entscheidung. Heidi legt ein schockierendes Geständnis ab und für Javo kommt der Tag der Abrechnung.