Alle Folgen

Nach einem chaotischen Morgen zu Hause kommt es für Edie noch schlimmer – bis ein unwahrscheinliches Ereignis ihr die Chance gibt, sich zu beweisen.

Bei Aerobolivar gibt es Streit mit der Führungsriege darüber, wie die Krise zu bewältigen ist. Aristides kontaktiert die Entführer. Edie springt ein, um zu helfen.

Aristides nimmt die Dinge selbst in die Hand. Edie und Barbara schmieden einen Plan gegen die Entführer und vermuten, dass sie nicht die sind, die sie vorgeben zu sein.

Das frühere Leben von Ulises und Toro als erfolglose Sportler kommt ans Licht und beleuchtet die Motive, die sie in ihre jetzige Situation gebracht haben.

Aristides soll für Chavarriaga lügen, aber er widersetzt sich. Stattdessen teilt er der Crew mit, dass sie ihren Plan ändern muss.

Die Besatzung gibt ein erschütterndes Statement ab, doch ein Pakt zwingt sie, die Wahrheit zu verschweigen. Falls Wilches überlebt, wird er das Blatt noch wenden?