すべてのエピソード

エディーは朝から子供たちに振り回され、やっとの思いで出勤した職場では厳しい立場に置かれてしまう。ところが、思わぬ事態が発生したことで、彼女に汚名返上のチャンスが舞い込む。

アエロボリバルは役員会議を開くものの、この危機をどう乗り切るべきか意見を統一できない。アリスティデスは、ハイジャック犯たちと交渉を開始。エディーは、乗客を助けようと試みる。

自分の手で事態を収拾しようとするアリスティデス。エディーとバルバラはハイジャック犯の気を緩めようと計画し、やがて過激な主張をする犯人たちの様子に違和感を覚え始める。

アスリートとして苦しい日々を送っていた、ウリセスとトロ。ふたりの過去が明らかになり、行動を起こした動機と現在に至るまでの背景が語られてゆく。

チャバリアガは、アリスティデスにうその証言をするよう要求。だが、アリスティデスはこれを拒否し、601便の搭乗員たちに計画を変更するよう指示する。

601便の搭乗員たちは恐ろしい体験について証言するが、真実を話さないよう事前に口裏を合わせていた。ウィルチェス機長は生き延びて、搭乗員たちの味方につくのか? それとも...。