Tous les épisodes

Au Canada, Mae suit une cure de désintoxication et renoue avec quelqu'un du passé. Abattue, George cherche à donner un sens à sa vie sans Mae.

De retour en Angleterre, Mae est dévastée d'apprendre que George est passée à autre chose, et tente désespérément d'entretenir une amitié platonique avec elle.

Un dîner gênant avec les anciens amis de George devient source de tensions quand Mae reçoit un appel téléphonique perturbant, puis se dispute avec Binky.

Mae a hâte de participer à une émission télé pour dénoncer la conduite sexuellement inappropriée d'une star. George et Phil ont peur de l'effet que cela aura sur elle.

Dans la douleur et la solitude, Mae commence à faire du stand-up depuis son salon. Pendant ce temps, George essaie de se faire une place.

Mae, George et Phil s'envolent pour Toronto, où Mae prévoit d'affronter son passé. Une fois arrivée, elle se heurte à des obstacles, notamment l'ingérence de ses parents.