전체 에피소드

캐나다에서의 재활과 재회. 무엇이 메이를 치유할 수 있을까. 그녀는 도무지 알 수가 없다. 한편, 낙담한 조지는 새로운 일을 찾는다. 메이 없는 삶에서 마음을 쏟을 무언가가 필요해!

난 돌아왔는데, 넌 떠난 거니? 영국으로 복귀해 조지를 찾아가는 메이. 하지만 그새 둘의 관계는 달라져 있다. 충격을 받은 메이는 아무 말이나 내뱉는다. 우리, 친구로 지낼 수 있을까?

역시 모르는 게 나았을까. 서로의 오랜 친구들을 만나는 메이와 조지. 드러나는 과거 앞에서 둘은 흔들린다. 어색한 저녁 식사 자리는 요란하게 끝난다. 지금 우리에게 필요한 건 무엇일까?

TV 쇼 출연이라니! 좋은 기회를 얻는 메이. 오래전에 당한 스타의 추행을 폭로하기 좋은 자리기도 하다. 정의를 실현하는 거야! 하지만 조지와 필은 걱정이다. 좋은 생각이 아닌 것 같아.

환영에 시달리는 메이. 세상을 벗어나고 싶다! 밖에 나가기 싫은 그녀는 거실에서 공연하기 시작한다. 자기밖에 모르는 메이에게 지친 조지. 이제 내가 좋아하는 걸 할 공간이 있어야 해.

계속 갇혀있을 수 없다. 과거와 정면으로 마주해야 한다. 토론토로 날아가는 메이와 조지, 필. 하지만 부모님의 감시와 불편한 만남에 치일 뿐이다. 메이가 원했던 새로운 시작은 가능할까.