Alle afleveringen

In Canada probeert Mae af te kicken en komt een oude bekende tegen. Ondertussen zoekt een depressieve George een doel in haar leven zonder Mae.

Terug in Engeland is Mae gebroken als ze hoort dat George haar leven heeft opgepakt. Ze probeert op een rampzalige manier een platonische vriendschap met haar te krijgen.

Een gênant diner met oude vrienden van George loopt uit de hand nadat Mae een verontrustend telefoontje heeft ontvangen en ruzie met Binky krijgt.

Mae staat te popelen om tijdens een tv-show het seksueel ongepaste gedrag van een celebrity aan de kaak te stellen. Maar George en Phil vrezen wat dit met Mae zal doen.

De gekwetste Mae trekt zich steeds meer terug en begint stand-upshows vanuit de woonkamer te geven. Ondertussen probeert George ruimte voor zichzelf te creëren.

Mae, George en Phil vliegen naar Toronto, waar Mae meteen de confrontatie met het verleden wil aangaan. Dit levert uitdagingen op, zoals ouderlijke bemoeienis.