Tous les épisodes

Renji travaille dans une salle d'arcade, un jour, par compassion, il offre une peluche à une jeune fille.

Aoi, la petite sœur de Renji, est dans la même classe que Lily et devient son amie.

Lily est tellement excitée à l'idée d'avoir un rendez-vous avec Renji qu'elle s'y rend sans avoir dormi.

Lily fait la rencontre d’une rivale, Momoko.

Renji fait la rencontre du père de Lily et doit le rassurer sur ses intentions.

À la salle d'arcade, une jeune fille semble avoir de vieux comptes à régler avec Renji.

Hotaru, la déléguée de classe, accompagne Lily et ses amies à la salle d'arcade.

Lily est tout excitée, car sa fête d'anniversaire approche.

C'est les vacances d'été ! Lily est jalouse de voir que Momoko travaille à l'arcade.

The game center holds an Otokogi Koala Fighters knockout tournament that attracts a wide variety of players.

Lily, Karin, and Hotaru join Renji and Aoi on a trip to visit their grandma's home up north in rural Tohoku.

With Grandma's love story still fresh in their minds, Lily and Renji face up to their feelings for each other.