すべてのエピソード

バンクロフト事件から30年。メトに居場所を知られたコヴァッチは、高機能スリーヴ、そしてクウェルに関する情報と引き換えにある仕事を依頼される。

殺人事件の捜査に乗り出すカレラ大佐。アクスリーの手下である賞金稼ぎに目をつけたコヴァッチだが、ポーの不具合は悪化の一途をたどっていた。

カレラ大佐から拷問を受けるコヴァッチは、過去の亡霊に苦しめられる。他のAIに助けを求めるポー。捜している男について手がかりを得るトレップ。

ハーランズ・デーのお祭り騒ぎに乗じて脱出を企てるコヴァッチ。自分の過去について情報を集めるクウェル。絶望のどん底に落とされるポー。

最終兵器を使った危険な作戦を実行するカレラ。クウェルを街の外へ脱出させるコヴァッチとトレップ。危険を承知でバーチャルの世界へ入りこむポー。

ストロングホールドで過去の記憶を取り戻したクウェルは、重大な秘密が隠された地下へとクローンを連れていく。ついに本性を現すダニカ・ハーラン。

クウェルのスリーヴが停止しつつあることを知ったポーとディグは、彼女をバーチャルの世界に移送する。クウェルの中に眠っていた秘密を知るコヴァッチ。

惑星の命運をかけ、コンラッド・ハーランを見つけだそうとするコヴァッチたち。エンジェルファイアがもたらす惨事を止めることはできるのか。