그녀가 떠날 때
When We Leave
“새로운 삶을 위한 용기 있는 선택”
이스탄불에 사는 우마이(시벨 케킬리)는 진정한 삶의 의미를 빼앗긴 불행한 결혼생활로부터 벗어나기 위해 아들 챔과 함께 고향 독일로 떠난다. 하지만 갑작스런 그녀의 등장은 오랜 관습을 지켜온 가족들에게 큰 파장을 불러일으킨다. 전통적 가치와 그녀에 대한 사랑 사이에서 갈등하던 가족들은 결국 챔을 이스탄불로 돌려 보내기로 결정하고, 우마이는 또 한번 가족의 곁을 떠나기로 결심한다. 언젠가는 가족들도 자신을 이해하고 사랑으로 받아줄 것이라 굳게 믿는 우마이. 하지만 그녀는 상처의 골이 얼마나 깊은지, 자신의 선택이 얼마나 위험한 결과를 초래할지 깨닫지 못하는데…
내 평점
내 리뷰
출연진
17명
Sibel Kekilli
Umay
대표작
왕좌의 게임
미치고 싶을 때
Nizam Schiller
Cem
다른 출연작 기록 없음
Derya Alabora
Halyme
대표작
순수
독 안에 든 내 사랑
Settar Tanrıöğen
Kader
대표작
에토스
Vavien
Tamer Yiğit
Mehmet
대표작
모스트 원티드 맨
와일드
Serhad Can
Acar
다른 출연작 기록 없음
Almila Bagriacik
Rana
Almila Bağrıaçık
Rana
대표작
황후 엘리자베트
4 Blocks
Florian Lukas
Stipe
대표작
굿 바이, 레닌!
노스페이스
Nursel Köse
Gül
대표작
아블루: 교도소 여자들
천국의 가장자리
Alwara Höfels
Atife
대표작
괴테스쿨의 사고뭉치들
Frau Müller muss weg!
Ufuk Bayraktar
Kemal
대표작
Ezel
Wounded Love
Feo Aladag 감독 · Stéphane Moucha 음악 Max Richter 음악
전 세계 흥행 수입 US$134만 · 미국 공개 2010년 4월 24일 · 제작 국가 프랑스, 독일 및 튀르키예
박스오피스
전 세계 흥행 수입
US$1,338,132
제작
WDR
제작
Independent Artists Filmproduktion
제작
Telepool
제작
Majestic Film
제작
Zusatz
제작
ARTE
제작
Fox International Productions Germany
제작
Westdeutscher Rundfunk (WDR)
제작
프랑스 · 독일 · 튀르키예
제작 국가
언어
원제
Die Fremde
원어
독일어
작품 속 언어
독일어 · 튀르키예어
공개일
독일 · 2010년 2월 13일
프리미어 · Berlin International Film Festival
독일 · 2010년 3월 11일
극장 개봉
미국 · 2010년 4월 24일
제한 개봉 · Tribeca Film Festival
미국
2010년 7월 30일 · 제한 개봉 · Traverse City Film Festival
2011년 2월 28일 · 극장 개봉
네덜란드
2010년 11월 4일 · 극장 개봉
2011년 5월 17일 · 디스크 · DVD
스위스
2010년 7월 8일 · 디지털
인도네시아
2010년 11월 28일 · 프리미어 · Jakarta International Film Festival
프랑스
2011년 4월 20일 · 극장 개봉
2011년 12월 7일 · 디스크
Feo Aladag의 다른 작품
연출한 다른 영화를 잘 알려진 순으로 모았어요.
그녀가 떠날 때 재밌게 봤다면
장르, 주제, 출연진, 제작진이 겹치는 작품이에요.
일부 정보는 TheTVDB에서 가져왔어요.