Alle afleveringen

De meisjes sluipen de school binnen om hun resultaten te zien en belanden in hechtenis. Het nieuwe lid van de Quinn-familie zint op bloed.

Ma Mary raakt over haar toeren als het warme water niet meer werkt. De meisjes grijpen de kans om op tv te komen tijdens de 'Children in Need'-week op school.

Het gezin Quinn kijkt vol spanning uit naar een dag in Barry's Amusements in Portrush. Maar eerst moeten ze de treinreis erheen overleven.

Zuster Michael vraagt ​​de meisjes om het huis van haar overleden familielid in Donegal schoon te maken, waar James een bijna-doodervaring heeft en het licht ziet.

Ma Mary en tante Sarah komen een voormalige vriend tegen op hun schoolreünie, die hen aanzet om een ​​diep, duister geheim op te graven over de eindexamendisco van 1977.

Als de meisjes met Halloween naar een concert gaan van de 'moderne Beethoven', oftewel Fatboy Slim, duikt Da Gerry op met nieuws dat hun leven voor altijd zal veranderen.

Een jaar later is er veel veranderd in Derry. De meiden bereiden zich voor op Orla en Erins 18e verjaardag en het referendum van het Goedevrijdagakkoord. De spanning loopt hoog op.