Droga do El Dorado
The Road to El Dorado
“Przybyli po złoto. Zostali dla przygody.”
Dwójka przyjaciół Tulio i Miguel zarabia na życie grając lewymi kośćmi. Podczas jednej z takich gier wygrywają mapę do Złotego Miasta- El Dorado. Niestety zostają zdemaskowani przez swojego przeciwnika i muszą uciekać. Chowają się w beczkach które na ich nieszczęście są transportowane na statek hiszpańskiego odkrywcy Cortesa. Uciekają ze statku przy pomocy konia Altivo i łódką dopływają do wyspy na której znajduje się El Dorado. Po dostaniu się do Złotego Miasta zostają ogłoszeni bogami. Chcąc zgarnąć jak najwięcej złota i uciec z wyspy muszą współpracować z Chel, w której zakocha się jeden z bohaterów. Lecz dopiero po wygnaniu kapłana Tzekel- Kan zaczynają się ich prawdziwe kłopoty.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
12 osób
Kenneth Branagh
Miguel (voice)
Znane role
Morderstwo w Orient Expressie
Harry Potter i Komnata Tajemnic
Kevin Kline
Tulio (voice)
Znane role
Piękna i Bestia
Bardzo dziki Zachód
Rosie Perez
Chel (voice)
Znane role
Ptaki Nocy (i fantastyczna emancypacja pewnej Harley Quinn)
Stewardesa
Armand Assante
Tzekel-Kan (voice)
Znane role
Odyseja
Sędzia Dredd
Edward James Olmos
Chief (voice)
Znane role
Łowca androidów
Battlestar Galactica
Jim Cummings
Cortes (voice)
Znane role
Księżniczka i Żaba
Atomówki
Frank Welker
Altivo (voice)
Znane role
Futurama
Scooby Doo i Brygada Detektywów
Tobin Bell
Zaragoza (voice)
Znane role
Piła II
Szybcy i martwi
Elton John
Narrator (voice)
Znane role
Tommy
Duncan Marjoribanks
Acolyte (voice)
Elijah Chiang
Kid #1 (voice)
Brak innych ról w bazie
Cyrus Shaki-Khan
Kid #2 (voice)
Brak innych ról w bazie
Bibo Bergeron Reżyseria · Don Paul Reżyseria Ted Elliott Scenariusz
Wpływy na świecie 76 mln USD · Budżet 95 mln USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 31 marca 2000
Wyniki kasowe
Budżet
95 000 000 USD
Wpływy na świecie
76 400 000 USD
Wpływy a budżet
0,8×
Produkcja
DreamWorks Pictures
Produkcja
DreamWorks Animation
Produkcja · Studio
DreamWorks
Produkcja
Stany Zjednoczone
Kraj produkcji
Języki
Język oryginalny
Angielski
Słychać na ekranie
Angielski
Daty premiery
Stany Zjednoczone · 29 marca 2000
Premiera · Westwood, California
Stany Zjednoczone · 31 marca 2000
Kinowa
Australia
7 września 2000 · Kinowa
Brazylia
7 września 2000 · Kinowa
Czechy
21 grudnia 2000 · Cyfrowa
Dania
1 września 2000 · Kinowa
Francja
25 października 2000 · Kinowa
24 kwietnia 2001 · Fizyczna · DVD
8 czerwca 2017 · Cyfrowa · VOD
16 maja 2021 · Cyfrowa · Netflix
Grecja
22 września 2000 · Kinowa
Hiszpania
15 grudnia 2000 · Kinowa
Holandia
12 października 2000 · Kinowa
14 czerwca 2003 · TV · Net 5
Irlandia
4 sierpnia 2000 · Kinowa
Japonia
13 czerwca 2001 · Cyfrowa
Korea Południowa
12 sierpnia 2000 · Kinowa
Niemcy
5 października 2000 · Kinowa
Polska
20 września 2000 · Cyfrowa
Słowacja
24 lipca 2026 · TV · JOJ PLUS
Szwajcaria
28 września 2000 · Cyfrowa
Szwecja
20 października 2000 · Kinowa
20 czerwca 2001 · Fizyczna · DVD release
Tajlandia
13 października 2000 · Kinowa
Węgry
21 grudnia 2000 · Cyfrowa
Wielka Brytania
3 sierpnia 2000 · Kinowa
Bibo Bergeron - inne tytuły
Inne filmy w reżyserii tej osoby, od najbardziej znanych.
Jeśli podoba Ci się Droga do El Dorado
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
Część informacji pochodzi z TheTVDB.