Wszystkie odcinki

Sam i Casey docierają do Balloon Town i nie wiedzą, gdzie udać się dalej. Czy Philly Kid zdoła im pomóc pomimo ścigających go łowców nagród?

Gdy Bessie się psuje, nasza trójka dogaduje się z Mamą Hitch w sprawie napraw. Sam śni o nocy ataku na Boticę, kiedy to ostatni raz widziała Kelby’ego.

Mama Hitch szykuje się do rozbioru ciała Philly’ego, a jej synowie próbują rozmontować Bessie. Magik zdradza królowi swoją prawdziwą tożsamość.

Ekipa dociera do Beztroskiego Targowiska. Philly wysyła Casey na zakupy, a sam szuka legendarnego (i chwilowo bardzo pijanego) ronina znanego jako 9ewięć.

Gdy 9ewięć, Sam i Casey i spędzają wesoły wieczór na mieście, Bessie się psuje, a Philly przeżywa ekstremalnie bliskie spotkanie z naturą.

Philly udaje się z droidami do Madury, aby uregulować długi. Na miejscu zastaje jednak miasto duchów i musi stawić czoła sporemu zagrożeniu.

Zamaskowani napastnicy atakują Kelby’ego i Odyna. Lady Day nadal szuka Philly’ego i wysyła droida, który ma znaleźć łowcę nagród zwanego Jojo.

Sam dociera do rynsztokowego miasta Zenith i wykorzystuje lekcję przyjaźni, którą dał jej Philly. Casey spotyka bardzo pesymistycznego droida.

Nasi bohaterowie uciekają przed gigantycznym krabem i wpadają do wielkiego dołu, którego dziwni mieszkańcy traktują ich jak wybawców. Jest w tym jednak pewien haczyk.

Sam zatrudnia się jako kelnerka w barze w Sprężynowie-Zdroju, gdzie poznaje dzieciaka o imieniu Jojo. Tymczasem Philly trafia do więzienia za morderstwo.

Ekipa dociera do Twierdzy Gary, gdzie jest jednak podejrzanie cicho. Sam się tym nie zraża i chce wejść do środka, bo jest przekonana, że wreszcie zobaczy tam Kelby’ego.

Gdy Kelby trafia na pokład statku powietrznego, a Philly zaczyna go gonić, okazuje się, że Sam jest cannon busterem. Ale czy przyjaciel naprawdę może być wrogiem?