Todos os episódios

Com o rebentar da crise da água potável e um novo presidente da câmara, um departamento da polícia com falta de pessoal enfrenta a incerteza enquanto protege a cidade.

Um novo chefe sugere mudanças quando há um debate presidencial na cidade. Um jovem cadete inicia o curso, enquanto que o veterano Frost recorda um incidente doloroso.

A nova equipa do Chefe Johnson entra em ação em áreas de grande crime, mas as medidas dividem opiniões na comunidade. Dion e a mãe aproximam-se do final do curso.

A polícia de Flint debate-se com um estabelecimento que atrai atividade criminosa. Dion faz o seu primeiro turno. Agentes da polícia reagem à tragédia de Dallas.

Os agentes de Flint lidam com sentimentos anti-polícia. A cidade dá início a um programa de policiamento voluntário. Estatísticas de crime revelam algum otimismo.

O candidato Donald Trump visita Flint. Enquanto os votantes ponderam a renovação de um financiamento da polícia, o chefe Johnson procura outras formas de angariar fundos.

Chega o dia das eleições. Enquanto os agentes da polícia aguardam os resultados, a cidade segue a normalidade. Trump vence causando divisões no departamento.

Quando as estatísticas de crime vão em sentido inverso, Johnson entra em colisão com o conselho municipal. Balasko e Frost ponderam o seu futuro juntos.