Все серии

Команда пытается вызволить Люси, но даже не подозревают, что ждет их впереди. Шесть месяцев спустя Уайетт не оставляет попыток найти пропавшую коллегу, а Джия с Мэйсоном стараются починить пострадавшую от взрыва машину времени. Тем временем Престоны с Уитмор отправляются в 1918 год, чтобы спасти одного важного для истории солдата. В ходе операции Эмма, все еще не доверяющая Люси, заставляет ту пройти проверку, а сама Люси задумывает раз и навсегда покончить с этой миссией. Однако встреча с погибшими, как она думала, друзьями меняет планы женщины. Между тем Руфуса ждет любопытная находка, дающая подсказку к дальнейшим действиям неприятелей.

Обнаружив, что корабль их противников отправился в Южную Каролину 1955 года, Руфус с остальными пытаются понять, что важного произошло в то время. Для выяснения деталей Люси приходится воспользоваться знаниями Флинна. Используя полученную от него информацию, напарники узнают о величайшем гонщике того времени, готовящемся к важным соревнованиям. По прибытии в 1955-й члены команды знакомятся с асом гоночного дела и попадают в переплет, виновником которого становится этот самый спортсмен. Тем временем Эмма ставит под сомнение полезность Кинса, однако тот вскоре реабилитируется в глазах своих последователей.

По наводке Флинна команда отправляется в Лос-Анджелес 1941 года, где один из агентов получает задание изменить историю, украв и перепродав культовый фильм в обмен на колонку в популярном печатном издании. В процессе миссии Уайетт и Люси наконец открывают друг другу свои чувства, а Руфус знакомится с обворожительной актрисой и изобретательницей, которой суждено потрясти мир. Тем временем о недомогании Джии становится известно остальным членам группы, а Коннор делится с Дениз неутешительными новостями о похожих симптомах у других испытуемых.

Услышав, что супруга Уайетта жива, остальные члены команды решают не привлекать его к новому заданию и дать разобраться в собственных проблемах. Взяв с собой Флинна, путешественники отправляются в 1692 год в Салем, где полным ходом идут сожжения «ведьм». Раскрыв очередной замысел Риттенхауса, Люси узнает о планах неприятеля на ее счет, а Руфус пытается предотвратить убийство невиновного, предсказанное Джией. Тем временем Кэрол получает особое задание, а Логан в попытках сохранить разваливающиеся отношения с женой решает раскрыть ей свой секрет.

Обычный день старшеклассника Джона внезапно превращается в кошмар наяву, когда учитель английского пытается его убить, а какие-то незнакомцы похищают и увозят его в бункер. Тем временем Люси волей-неволей приходится ближе познакомиться с Джессикой, а также узнать историю их отношений с Уайеттом. Главной же задачей путешественников становится спасение паренька из прошлого, которого пришлось временно переместить в 2018 год для защиты от серьезно настроенной Эммы. Между тем агента Кристофер ждет приватный разговор с Кэрол, которая ставит Дениз ультиматум.

Благодаря Коннору вычислив новую цель Риттенхауса — молодого блюзового певца Роберта Джонсона, путешественники отправляются в 1936 год, в момент записи его первой пластинки. Стараниями Руфуса на сей раз в миссии участвуют четыре человека, включая самого Мэйсона, помощь которого в связи с осложнившейся ситуацией оказывается поистине неоценимой. Между тем агент Кристофер дает Уайетту персональное задание, а Джия встает перед нелегким выбором после очередного страшного видения о будущем.

Отправляя Эмму на следующее задание, Кинс просит женщину в этот раз остаться за пилота, что идет вразрез с ее планами. Узнав о цели Риттенхауса, Уитмор решает на сей раз изменить принципам и помочь соперникам предотвратить убийство, которое должно произойти в Нью-Йорке 1919 года. Переживающий за сближение Флинна и Люси, Уайетт вынуждает последнюю раскрыть ему свои настоящие чувства, в то время как сама Престон всеми силами пытается сохранить нужный ход истории, решив для этого лично вмешаться в события. Тем временем Мэйсону наконец удается добыть часть информации с носителя, которая раскрывает им с агентом Кристофер неприятную правду о возможном шпионе, затесавшемся в их ряды.

Отправившись в 1981 год для защиты Рейгана от незапланированных изменений в его судьбе, путешественники вскоре узнают, что на сей раз целью Риттенхауса был не президент или его несостоявшийся убийца, а только начинающая свою карьеру Дениз Кристофер. Пока Уайетт с Руфусом пытаются нейтрализовать спящего агента, Джия и Люси делают всё, чтобы раненая полицейская не отказалась от работы в угоду семейным традициям. Впрочем, их задача оказывается слишком сложной, что заставляет напарниц прибегнуть к крайним мерам.

Спустя три недели агент Кристофер с Мэйсоном раскрывают членам группы информацию о Джессике, а также предлагают переселить женщину подальше от их базы, что вызывает недовольство Уайетта, сообщившего коллегам о положении супруги. Между тем путешественникам приходится отправиться в 1863 год, где вот-вот должно случиться восстание и освобождение чернокожих рабов, которому стремится помешать Риттенхаус. Тем временем Кэрол заводит серьезный разговор с Кинсом, а Джия, встретившаяся с Фишером с помощью Коннора, учится управлять своими видениями.

Членам команды становится известно не только о поступке Джессики, но и о пленении Джии, которой, несмотря на все старания Кэрол, удается сбежать. Однако из-за неполадки машины времени девушку забрасывает в неопределенное прошлое, и теперь ее друзьям и коллегам нужно сделать все, чтобы ее отыскать. Обнаружив след подруги в Сан-Франциско 1888 года, Люси, Руфус, Уайетт и Флинн отправляются в путешествие, не подозревая, что ожидает их впереди. Риттенхаус же ждут серьезные изменения, которые не проходят бесследно и для их соперников.

После воссоединения команда вынуждена отправиться в 1950 года в северокорейский порт Хуннам и стать участниками «рождественского чуда». Пытаясь спасти одного, они теряют другого человека. Путешественникам предстоит изменить образ жизни.