Tüm bölümler

Wyatt ve Rufus, Ana Gemi'nin peşinden 1. Dünya Savaşı'na gider. Her şeyi göze alan Lucy'nin sadakatini ispatlaması gerekir. Jiya'nın gizemli baş ağrıları devam eder.

Üçlü, 1950'lerin yarış pistinde bir Rittenhouse gizli ajanını arar. Nicholas, Carol'dan istediklerini listeler. Connor itibarını kurtarmaya çalışır.

Ekip 1940'ların Hollywoodu'na gittiğinde Hedy Lamarr, Rufus'a yardım eder. Wyatt ve Lucy birbirlerine karşı duygularını kabullenir. Jiya doktora gider.

Jiya, Rufus'a gördüğü vizyonlardan bahseder. Lucy, Wyatt'tan gelen haberle pençeleşir. Flynn, Salem cadı mahkemelerini ziyaret etmek için ekibe katılır.

2018 yılına genç JFK Jr. ile dönen ekip, geleceğin başkanını koruma mücadelesi verir. Lucy ve Jessica samimi bir konuşma yapar.

Connor Mason, blues efsanesi Robert Johnson'ın albüm çıkarmasına yardım etmek için ilk zaman yolculuğunu yapar. Jiya rahatsız edici bir şey görür.

Lucy ve erkekler, Rittenhouse'un kadınların oy hakkını tehlikeye atmasını engellemeye çalışırken şaşırtıcı bir müttefikten yardım alırlar.

Jiya, 1981 yılında Washington DC'deki Reagan suikastına gitmek için ekibe katılır. Orada genç Denise Christopher'ı kurtarmak için ellerinden geleni yaparlar.

Filika, Harriet Tubman'ın çiftliklerdeki köleleri özgürleştirmesine yardım etmek için İç Savaş'a gider. Jiya gördüğü vizyonlar hakkında daha çok şey öğrenmeye çalışır. Ekip, 1888 San Franciscosu'na gitmek ve içlerinden birini kurtarmak için Filika'yı onarmaya çalışır.

When Jiya makes a daring escape from Rittenhouse that strands her in San Francisco's Chinatown in 1888 with no way home, the fractured Time Team goes back to save her.

Chasing the Mothership to Korea in the winter of 1950, our team helps a stranded, pregnant refugee attempt to escape a tragic fate. Stuck with no way out, our team faces its toughest challenge yet, and in the process, come to terms with their feelings for each other.