Все серии

Наги сталкивается с загадочной ситуацией, пытаясь раскрыть секрет своих снов.

Тхайм верит, что Акта все еще жива. Он и эксцентричная Сайла начинают распутывать скрытую правду другого мира в поисках Акты. Тем временем в Ёкосуке Наги также пытается раскрыть секрет своих снов. Когда она входит в нетронутое учебное заведение своей матери, ее ждет загадочная встреча.

Тхайм отправляется в мир Наги. Наги присоединяется к нему в поисках Акты.

Радость воссоединения с Акта прерывается, когда Тайм вынужден бросить ему вызов на дуэль.

Наги наконец узнает скрытую правду о Упананте, в то время как Тайм раскрывает еще одну, более опасную тайну.

Трогательный момент воссоединения Наги с матерью прерывается жестоким злоумышленником. В то время как преследователь наступает на пятки, Тайм и Нага направляются на остров, где прячется Акта.

Тхайм опустошен жертвой Наги. Рев его дракона внезапно проникает в его уши, пробуждая новую силу. Тем временем, злые силы в Упананте начинают свою разрушительную трансформацию.

Тхайму нужно отправиться в Древний КОТОВАРИ и раскрыть правду, чтобы остановить вторжение Пайтонпита.