Tüm bölümler

Annesinin cenazesi için memleketi Schitten'e dönen Toni, 18 yıl önceki sıkıcı hayatından çok daha fazlasını geride bıraktığını fark eder.

Kasabaya yeni gelen kişi nedeniyle büyük bir heyecana kapılan Charly, annesine onunla tanışmasına izin vermesi için yalvarır ama Toni Berlin'deki rap kariyerine dönmeye niyetlidir.

Beklenmedik bir kalp kırıklığı yaşayan Charly ilk baş düşmanıyla yüzleşir. Toni erteleme sorunuyla boğuşur ve şarkı yazmanın temellerine geri döner.

Johnny, "Stres Döngüsü"nü kırmaya yönelik ebeveynlik tavsiyelerinde bulunur. Nancy keskin polis içgüdüleriyle şüpheli bir durumun kokusunu alır.

Toni, ünlü prodüktör Rick Schmandkte'yi kendisiyle çalışmaya ikna etmek için değerli bir aile yadigârını kullanırken Charly, onun dikkatini çekmek için mücadele etmeye devam eder.

Sonunda potansiyel bir hit şarkı yazan Toni, ebeveynlik becerilerine veya bu becerilerin eksikliğine dair ailesinin bir müdahale düzenlediğini görünce şoke olur.

Aile babası ve müzik devi Dr. Drehws, akşam yemeğinde ailesiyle tanışmak isteyince Toni'nin yalanları sonunda kendi başına bela olur.

Toni'nin büyük performansı, Charly'nin güvenini kazanması için bir fırsat olabilir. Nancy, mor paket gizemini beklenmedik birinin yardımıyla çözer.

Toni'nin giderek artan mutsuzluğu karşısında endişelenen Charly, babasının hayalini gerçekleştirmek için görkemli bir plan yapar.