Over the Hedge
“Get over it.”
راكون محتال يحتاج إلى إعادة كمية هائلة من الطعام سرقها من دب مرعب خلال أسبوع واحد، فيصل إلى غابة صغيرة تعيش فيها مجموعة من الحيوانات المسالمة. ويكتشف أن حيًا سكنيًا جديدًا شُيد خلف السياج المجاور، فيقنع الحيوانات بالتسلل إليه للاستيلاء على طعام البشر، رغم تحذيرات قائدها السلحفاة الحذر.
طاقم التمثيل
٤٢ شخصًا
Bruce Willis
RJ (voice)
أعمال بارزة
الحاسة السادسة
Die Hard
Garry Shandling
Verne (voice)
أعمال بارزة
الرجل الحديدي ٢
كتاب الأدغال
Steve Carell
Hammy (voice)
أعمال بارزة
ديسبيكبل مي
المكتب (الأمريكي)
Wanda Sykes
Stella (voice)
أعمال بارزة
عصر الثليج: الانحراف القاري
ريو
William Shatner
Ozzie (voice)
أعمال بارزة
Star Trek
Star Trek II: The Wrath of Khan
Nick Nolte
Vincent (voice)
أعمال بارزة
Cape Fear
الخط الأحمر الرفيع
Thomas Haden Church
Dwayne (voice)
أعمال بارزة
الرجل العنكبوت 3
Easy A
Allison Janney
Gladys (voice)
أعمال بارزة
العثور على نيمو
I, Tonya
Eugene Levy
Lou (voice)
أعمال بارزة
العثور على دوري
Schitt's Creek
Catherine O'Hara
Penny (voice)
أعمال بارزة
كابوس ما قبل عيد الميلاد
وحيد في المنزل ٢: ضائع في نيويورك
Avril Lavigne
Heather (voice)
أعمال بارزة
The Flock
Charming
Omid Djalili
Tiger (voice)
أعمال بارزة
المجالد
فيلم الخروف شون
Karey Kirkpatrick إخراج · Tim Johnson إخراج Len Blum سيناريو
الإيرادات العالمية ٣٤٣ مليون US$ · الميزانية ٨٠ مليون US$ · العرض في الولايات المتحدة ١٩ مايو ٢٠٠٦
شباك التذاكر
الميزانية
٨٠٬٠٠٠٬٠٠٠ US$
الإيرادات العالمية
٣٤٣٬٣٩٧٬٢٤٧ US$
الإيرادات مقابل الميزانية
٤٫٣×
الإنتاج
DreamWorks Animation
إنتاج · استوديو
الولايات المتحدة
بلد الإنتاج
اللغات
اللغة الأصلية
الإنجليزية
منطوقة على الشاشة
الإنجليزية
مواعيد العرض
الولايات المتحدة · ٢٩ أبريل ٢٠٠٦
عرض أول · Indianapolis International Film Festival
الولايات المتحدة · ١٩ مايو ٢٠٠٦
عرض سينمائي
الولايات المتحدة · ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦
أقراص · DVD
الولايات المتحدة
٣ مارس ٢٠١١ · رقمي · Vudu / Microsoft Store / Google Play
٣٠ أغسطس ٢٠١١ · رقمي · Prime Video
١ سبتمبر ٢٠١٤ · رقمي · iTunes
١٢ أكتوبر ٢٠١٧ · أقراص · Movies Anywhere
٥ فبراير ٢٠١٩ · أقراص · Blu-ray
٤ يونيو ٢٠١٩ · أقراص · Blu-ray
آيسلندا
٢١ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أرمينيا
٢٩ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
إسبانيا
٢٥ مايو ٢٠٠٦ · عرض أول · Madrid
١٦ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أستراليا
١٥ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
إستونيا
٢ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
إسرائيل
٢٩ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الأرجنتين
٢٠ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الإكوادور
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الإمارات العربية المتحدة
١٢ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
البرازيل
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
البرتغال
١٣ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
التشيك
١٥ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الجزائر
١٦ فبراير ٢٠٠٧ · عرض سينمائي
الدانمرك
٢٩ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
السويد
٢٢ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
٧ فبراير ٢٠٠٧ · أقراص · DVD
٢١ يناير ٢٠١٩ · أقراص · Blu-ray
الفلبين
١٧ مايو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الكاميرون
٢٣ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
الكويت
١٢ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
ألمانيا
٢٨ يونيو ٢٠٠٦ · عرض أول · Cologne
٦ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
المكسيك
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
المملكة المتحدة
٢٢ يوليو ٢٠٠٦ · عرض أول · London, England
٣٠ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
٢٤ ديسمبر ٢٠٠٩ · تلفزيون · BBC One
النرويج
٢٢ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
النمسا
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
اليابان
٥ أغسطس ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
اليونان
٥ أكتوبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
إندونيسيا
١٤ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أورغواي
٢٣ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أوكرانيا
١ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أيرلندا
٣٠ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
إيطاليا
٢٧ أكتوبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
باراغواي
٣١ ديسمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بلجيكا
١٩ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بلغاريا
١ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بنما
١٤ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بورتوريكو
١٠ نوفمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بولندا
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بيرو
٧ نوفمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
بيلاروس
٤ فبراير ٢٠٠٧ · عرض سينمائي
تايلاند
٨ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
تايوان
٩ أغسطس ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
تركيا
٢٥ أغسطس ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
تشيلي
٦ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
جامايكا
٤ يناير ٢٠٠٧ · عرض سينمائي
جزر المالديف
٩ فبراير ٢٠٢٤ · عرض سينمائي
جنوب أفريقيا
٢٣ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
روسيا
٣ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي · Kinotavr Film Festival
٢٦ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
رومانيا
١٤ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
سلوفاكيا
١٥ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
سلوفينيا
٢١ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
سنغافورة
١٨ مايو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
سويسرا
٥ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي · الفرنسية
٦ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي · الألمانية
٢٧ أكتوبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي · الإيطالية
فرنسا
٢١ مايو ٢٠٠٦ · عرض أول · Cannes Film Festival
٢٥ يونيو ٢٠٠٦ · عرض أول · Paris
٥ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
٤ يناير ٢٠٠٧ · أقراص · DVD
١٦ مايو ٢٠١٦ · رقمي
٣١ مارس ٢٠٢٠ · رقمي · Netflix
فنزويلا
٧ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
فنلندا
٢٢ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
فيتنام
١٦ فبراير ٢٠٠٧ · عرض سينمائي
فيجي
٤ يناير ٢٠٢٤ · عرض سينمائي
قبرص
٣٠ أكتوبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كازاخستان
٣ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كرواتيا
٨ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كندا
١٩ مايو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كوريا الجنوبية
٣١ مايو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كولومبيا
٩ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
كينيا
١٩ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
لاتفيا
٢ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
ليبيريا
٢٩ ديسمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
ليتوانيا
٢ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
ماليزيا
١٩ مايو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
مدغشقر
١٠ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
مصر
١٣ سبتمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
مقدونيا الشمالية
٣٠ ديسمبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
مولدوفا
١٤ أكتوبر ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
نيبال
٢٩ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
نيوزيلندا
٣١ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
هنغاريا
٦ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
هولندا
٥ يوليو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
٢٦ أكتوبر ٢٠٠٦ · أقراص · DVD
٣ يناير ٢٠٠٩ · تلفزيون · SBS 6
هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة)
٢٩ يونيو ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
المزيد من أعمال Karey Kirkpatrick
أعمال إخراجية أخرى، الأشهر أولًا.
إذا أحببت Over the Hedge
أعمال تشترك معه في الأنواع والمواضيع وطاقم التمثيل والعمل.
بعض التفاصيل مصدرها TheTVDB.